《魔戒/指环王》精灵的隐匿之城---刚多林

刚多林（Gondolin）是精灵族的“隐匿之城”。于第一纪元被毁在魔苟斯的大军手中---但在贝烈瑞安德（贝烈瑞安德，原蓝色山脉以西的地区，在第一纪元末的愤怒之战中被摧毁并沉入大海）诸王国中，刚多林是最后一个陷落的。这座美丽繁荣的精灵城市在图尔巩（诺多一族的至高王，是芬国昐的次子）的统治下屹立近四百年，直到被亲族背叛：图尔巩的外甥，迈格林（是“黑暗精灵”埃欧尔与图尔巩之妹阿瑞蒂尔的儿子），向魔苟斯揭示了刚多林的确切位置。

刚多林（Gondolin）坐落于贝烈瑞安德地区的北部边界。

刚多林以西是西瑞安河（贝烈瑞安德地区主要河流之一）上游；以东是多松尼安（贝烈瑞安德北部的一片树木繁茂的高地）高地，这片高地后来变为了“暗夜笼罩的森林”陶尔-努-浮阴。刚多林的北方是阿德嘉兰大草原（位于多松尼安高地以北、魔苟斯的巢穴安格班以南），后来在骤火之战中被烧为焦土。

刚多林位于“环抱山脉”中隐蔽的图姆拉登谷之内。环抱山脉高耸难越，其外侧是险峻的陡崖。“环抱山脉”的北部有一条被称为“群鹰裂隙”的高狭山隘，俯瞰着万丈深渊。“环抱山脉”的南部则是克瑞赛格林群峰，梭隆多（众鹰之王）和巨鹰在群峰中筑巢而居。因为巨鹰杀死或驱赶了所有走近的魔苟斯（魔君索伦的主子）的爪牙，所以刚多林的位置一直隐蔽着。

曾有一条河流从图姆拉登谷中流出，汇入西瑞安河；后来，这条河流干涸了，而这条干河昔日冲刷出的、贯穿环抱山脉的河道，就成为了通往刚多林的通道。

这条通道的尽头是欧尔法赫·埃霍尔，一条向东穿过山脉的狭长裂谷。裂谷一路上行，最终抵达图姆拉登谷地的边缘。裂谷两侧的山墙雄伟陡峭，大部分路段都只能看见一线天空。裂谷中铺设有一条宽路，由斜坡和楼梯交替构成。

七道宏伟的大门，扼守着从欧尔法赫·埃霍尔大裂谷通往图姆拉登谷地的道路。七门按顺序依次是：

木之门：这是一道宽大的拱门，门两侧都有自岩石中凿出的高柱，中间悬着一道用十字交叉的木条制成巨大吊门，雕刻精美，铆以铁钉。

石之门：一道巨墙建在谷壁之间，石之门便是巨墙中一座庞大的拱门，拱门上方正中悬挂着一盏白灯，而门由一整块漆黑光滑的巨岩堵住。大门后的庭院站着许多灰衣卫士。

青铜之门：青铜之门分两扇，挂满了青铜盾和青铜盘。门楣上方有三座方塔，塔面和塔顶都覆铜。城墙上则是盏盏红灯。门后庭院的卫士大多是来自奈芙拉斯特（中洲西部的一处海滨地区）的辛达族精灵，他们的铠甲如闷燃之火般发光，战斧的锋刃是红色的。

绞铁之门：门墙又高又黑又厚，墙上屹立着四座铁塔，内侧两塔之间立着一座铁铸巨鹰像。大门由排成一行的三重铁栅组成。大门的饰格被锻造成树木的形状，有盘曲的树根，还有缀满叶子和花朵的交错枝条，有光自这些饰格透出。铁门卫士身着黑色斗篷和甲胄，手执黑色长盾，头盔带有铸成鹰喙状的面甲。绞铁之门已经接近“环抱山脉”的巅峰，欧尔法赫·埃霍尔裂谷在此变得更加开阔，谷壁也不那么陡峭。

银之门：门墙低矮宽厚，由白大理石筑成，墙上有五个庞大的大理石球，之间的扶墙由银架搭建。大门的形状如同一个三段的圆环，在大门的上方正中央的大理石球上立着白树泰尔佩瑞安的雕塑。门前站着许多白衣的弓箭手，门后的庭院以绿白两色大理石铺地，庭院的两侧各站着一百名身穿银甲、头戴白冠头盔的卫士。

金之门：金之门极似银之门，只是护墙以黄大理石筑成，石球与扶墙都是赤金。石球共六个，正中有一座金色四棱锥塔，塔顶立着劳瑞林（双圣树之一的金圣树）的雕塑。大门装饰着众多光束的金盘，状若太阳，嵌在石榴石、黄玉与黄钻组成的图案中。门后站着三百名长弓手，铠甲镀金，头盔上竖有高高的金色羽饰，大圆盾牌鲜红如火。

钢之门：是刚多林七门中的第七道也是最后一道大门，扼守着欧尔法赫·埃霍尔的宽阔入口。这道大门由迈格林在泪雨之战（是在贝烈瑞安德发生的第五场大规模战役）后建造。钢之门没有护墙，两侧各有一座极高的圆塔。两塔之间是一道永不锈蚀的雄伟钢栅，钢栅有七根巨大的钢柱，柱尖锐利如尖刺。每道钢柱之间有七根横向的钢棒，每处间隙中又竖立着七七四十九根钢杆，尖头就像长矛的阔刃。正中最大的钢柱顶上有一座遍镶钻石的巨像——图尔巩王的头盔。

七重大门所扼守的道路不断攀升，直至升抵“环抱山脉”之巅。然后，在最后一重城门之后，山坡缓缓下行，进入图姆拉登的青翠山谷。谷地是一片翠绿的原野，中央耸立着阿蒙格瓦瑞斯-----一座坚硬光滑的石山。刚多林城就建筑在阿蒙格瓦瑞斯的平顶上。

图尔巩（是诺多精灵族的至高王，芬国昐的次子）建立起刚多林城，以纪念提力安城-----“西方不死之地”的图娜山上一座美丽的精灵白城。因此，刚多林的城墙如雪，高塔洁白。

城市的中心是“王之广场”和广场中晶莹的喷泉。广场中的“王之塔”高耸坚固；王宫庭院前立有两尊双圣树（于第一纪元前的双树纪末期被毁）的雕塑：形如劳瑞林的金树名为格林加尔，形如泰尔佩瑞安的银树“盛放”白银花朵，名为贝尔希尔。

自“王之广场”始，至少五条道路通向城市各处：

“玫瑰小径”（AlleyofRoses）是一条怡人的步行道，始自“王之广场”，呈南北走向。

“拱门大道”（RoadofArches）起于“王之广场”，呈西北—东南走向，通往毗邻的另一座广场“井泉之地”（PlaceoftheWell）：那里密植着橡树和白杨，树林中央是一口澄澈的深井。“井泉之地”的西侧入口名为“英威之拱门”（ArchofInwë）。

“盛典大道”（RoadofPomps）连接着“王之广场”与刚多林城南的“诸神之地”（PlaceoftheGods），然后一直通往城南的“小市场”（LesserMarket）。“诸神之地”又名叫“婚礼之地”，因为图奥（一名人类英雄）和伊缀尔（一名诺多精灵）曾在此成婚。“诸神之地”的中央是全城地势最高的地方。“盛典大道”分岔出“流水之路”（WayofRunningWaters），“流水之路”则通往城南的诸泉和城墙上的高塔。

“王之大道”（King'sWay）通向城市西边的主城门。

最后一条暂不知名的道路，则是连接着广场与城市东边的“大市场”（GreatMarket）。

以上关于刚多林城市布局的记载，大都仅见于托尔金的早期作品《失落的传说之书》。因此，它们可能并不符合托尔金晚期的构思，仅可供参考之用。